Очередной эпизод-флешбек. На сей раз воспоминания Хинаты о Неджи. Суть - Неджи готовил Хинату к какому-то крутому ритуалу клана, во время тренировок барышня перенапрягла бьякуган и ныне временно в повязке. В сущности, ничего такого нет, но делали хоть не на отъебись и серия как бы даже неплохая.